Bundesautobahn A5
Alsfeld - Frankfurt am Main - Darmstadt - Heidelberg - Karlsruhe - Freiburg im Breisgau - Neuenburg (Grenze Frankreich) - Weil am Rhein - Grenze Schweiz
Bundesstraße B3
Hamburg - Soltau - Celle - Burgdorf - Hannover - Einbeck - Northeim - Göttingen - Hann. Münden - Kassel, Borken - Marburg - Gießen,
Langgöns - Friedberg - Frankfurt/Main - Offenbach, Egelsbach - Darmstadt - Heppenheim - Heidelberg - Bruchsal - Karlsruhe - Rastatt - Baden-Baden - Bühl - Offenburg - Lahr - Emmendingen - Freiburg - Müllheim - Weil am Rhein (Grenze Schweiz)
Butzbach - Neustadt an der Weinstraße
varianten der route: Über A5 und A67 und Städte Friedrichsdorf und Pfungstadt
längste variante: Über A5 und A67 und Städte Friedrichsdorf und Pfungstadt
Butzbach - Pfaffenhofen an der Ilm
varianten der route: Über A5 und A66 und Städte Obertshausen und Seligenstadt, Über A3 und A7 und Städte Offenbach am Main und Kitzingen, Über A45 und A70 und Städte Schweinfurt und Forchheim
längste variante: Über A5 und A66 und Städte Obertshausen und Seligenstadt
Butzbach - Dessau-Roßlau
varianten der route: Über B3 und A5 und Städte Bad Nauheim und Naumburg (Saale), Über A485 und A49 und Städte Kassel und Leinefelde-Worbis, Über A7 und B458 und Städte Arnstadt und Leipzig
längste variante: Über A485 und A49 und Städte Kassel und Leinefelde-Worbis
Butzbach - Kellenhusen
varianten der route: Über B3 und A5 und Städte Laatzen und Wedemark, Über A485 und A45 und Städte Dortmund und Seevetal, Über A7 und A44 und Städte Porta Westfalica und Garbsen
längste variante: Über B3 und A5 und Städte Laatzen und Wedemark
Butzbach - Geestland
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Hagen und Münster, Über A5 und A7 und Städte Salzgitter und Burgwedel, Über A49 und A27 und Städte Salzgitter und Bremerhaven
längste variante: Über B3 und A485 und Städte Hagen und Münster