Bundesautobahn A5
Alsfeld - Frankfurt am Main - Darmstadt - Heidelberg - Karlsruhe - Freiburg im Breisgau - Neuenburg (Grenze Frankreich) - Weil am Rhein - Grenze Schweiz
Bundesstraße B3
Hamburg - Soltau - Celle - Burgdorf - Hannover - Einbeck - Northeim - Göttingen - Hann. Münden - Kassel, Borken - Marburg - Gießen,
Langgöns - Friedberg - Frankfurt/Main - Offenbach, Egelsbach - Darmstadt - Heppenheim - Heidelberg - Bruchsal - Karlsruhe - Rastatt - Baden-Baden - Bühl - Offenburg - Lahr - Emmendingen - Freiburg - Müllheim - Weil am Rhein (Grenze Schweiz)
Butzbach - Rheinberg
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Wetzlar und Bergisch Gladbach, Über A45 und A4 und Städte Wiehl und Ratingen, Über B49 und A3 und Städte Neuwied und Kamp-Lintfort
längste variante: Über A45 und A4 und Städte Wiehl und Ratingen
Butzbach - Bad Kötzting
varianten der route: Über A5 und A66 und Städte Friedberg (Hessen) und Wertheim, Über A67 und A6 und Städte Schwetzingen und Bad Rappenau, Über B3 und A7 und Städte Gotha und Schwandorf
längste variante: Über A5 und A66 und Städte Friedberg (Hessen) und Wertheim
Butzbach - Strausberg
varianten der route: Über A5 und A7 und Städte Weimar und Dessau-Roßlau, Über B3 und A485 und Städte Kassel und Magdeburg, Über A45 und A66 und Städte Schweinfurt und Königs Wusterhausen
längste variante: Über A5 und A7 und Städte Weimar und Dessau-Roßlau
Butzbach - Rudolstadt
varianten der route: Über B3 und A5 und Städte Eisenach und Gotha, Über A45 und A66 und Städte Fulda und Ilmenau, Über A7 und B458 und Städte Bad Nauheim und Ilmenau
längste variante: Über B3 und A5 und Städte Eisenach und Gotha
Butzbach - Boltenhagen
varianten der route: Über B3 und A5 und Städte Hannover und Seevetal, Über A485 und A45 und Städte Wilnsdorf und Lengerich, Über B252 und B7 und Städte Wunstorf und Wedemark
längste variante: Über B3 und A5 und Städte Hannover und Seevetal