Bundesautobahn A5
Alsfeld - Frankfurt am Main - Darmstadt - Heidelberg - Karlsruhe - Freiburg im Breisgau - Neuenburg (Grenze Frankreich) - Weil am Rhein - Grenze Schweiz
Bundesstraße B3
Hamburg - Soltau - Celle - Burgdorf - Hannover - Einbeck - Northeim - Göttingen - Hann. Münden - Kassel, Borken - Marburg - Gießen,
Langgöns - Friedberg - Frankfurt/Main - Offenbach, Egelsbach - Darmstadt - Heppenheim - Heidelberg - Bruchsal - Karlsruhe - Rastatt - Baden-Baden - Bühl - Offenburg - Lahr - Emmendingen - Freiburg - Müllheim - Weil am Rhein (Grenze Schweiz)
Butzbach - Borken
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Wilnsdorf und Gladbeck, Über A45 und A4 und Städte Wiehl und Mülheim an der Ruhr, Über B49 und A3 und Städte Rösrath und Ratingen
längste variante: Über B3 und A485 und Städte Wilnsdorf und Gladbeck
Butzbach - Dreieich
varianten der route: Über A5 und A66 und Städte Friedrichsdorf und Bad Homburg vor der Höhe
längste variante: Über A5 und A66 und Städte Friedrichsdorf und Bad Homburg vor der Höhe
Butzbach - Cottbus
varianten der route: Über B3 und A5 und Städte Bad Hersfeld und Apolda, Über A45 und A66 und Städte Bayreuth und Zwickau, Über A3 und B19 und Städte Offenbach am Main und Bamberg
längste variante: Über B3 und A5 und Städte Bad Hersfeld und Apolda
Butzbach - Bad Tennstedt
varianten der route: Über B3 und A5 und Städte Bad Nauheim und Eisenach, Über A485 und A49 und Städte Marburg und Leinefelde-Worbis
längste variante: Über B3 und A5 und Städte Bad Nauheim und Eisenach
Butzbach - Bad Breisig
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Gießen und Neuwied, Über A45 und B255 und Städte Gießen und Neuwied, Über A5 und A66 und Städte Friedrichsdorf und Andernach
längste variante: Über B3 und A485 und Städte Gießen und Neuwied